archive-nl.com » NL » A » ANNEFRANKHUIS.NL

Total: 1627

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • La storia di Anne Frank: Le occupazioni quotidiane
    Taiwan Tanzania Thailandia Timor leste Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Codice di verifica per la prevenzione di spam Nascosti Nessuno sa per quanto tempo dovranno rimanere nascosti Da lunedì mattina 6 luglio 1942 i Frank vivono in clandestinità Più L Alloggio segreto Una libreria nasconde l accesso al rifugio Il nascondiglio si trova nella sezione non utilizzata della ditta di Otto Frank in Prinsengracht 263 Più Tensioni e litigi A volte le emozioni ribollono Otto persone stipate nell ala angusta e soffocante di un edificio Più I benefattori Quattro dipendenti forniscono cibo vestiario e sostegno morale Ogni giorno salgono tutti quanti con i signori parlano di affari e di politica con le signore del cibo e delle difficoltà Più Le occupazioni quotidiane Si passa il tempo leggendo e studiando Soltanto stabilendo fin dall inizio una certa routine ed assegnando a ciascuno di noi dei compiti potevamo sperare di Più La guerra imperversava Notizie e aggiornamenti vengono dalla radio e dai benefattori Nient altro che notizie tristi e deprimenti ho da darti oggi Più Anche altri scelgono la clandestinità Per esempio i partigiani e i piloti abbattuti Frank i Van Pels e Fritz Pfeffer dovevano nascondersi poiché erano ebrei Più Navigatie Anne Frank Audio spento Anne Frank La vita in Germania L emigrazione in Olanda L invasione tedesca Il nascondiglio Un diario come migliore amica L arresto Il ritorno di Otto Il diario di Anne Frank In breve Tutte le persone L Alloggio segreto online Attraversa le stanze arredate Più Anne Frank Cronologia Vai alla cronologia La Cronologia di Anne Frank Più Museo Audio spento Museo Informazioni pratiche Vendita on line dei biglietti Programma per gli studenti Visita de gruppo Mostre Le collezioni Anne Frank Da nascondiglio a museo Orari d apertura prezzi d ingresso e ubicazione è consigliabile acquistare i biglietti online Più Vendita on line dei biglietti Una parte dei biglietti d ingresso è venduta tramite il sito Più Mostre nella casa di Anne Frank Più Didattica Audio spento Didattica Portale degli insegnanti Programma per gli studenti La mostra itinerante Razzismo e estremismo Portale degli insegnati Materiale didattico idee e suggerimenti per gli insegnanti e temi attuali Il nostro lavoro Mostra itinerante La mostra itinerante Anne Frank una storia attuale viene presentata in quaranta paesi Più Programma per gli studenti Più Novità Audio spento Novità Novità Newsletter Sala stampa Novità Tutte le novità e comunicati stampa Più Iscrizione alla newsletter Vuoi rimanere aggiornato sulle attività della Casa di Anne Frank Più Sala stampa Informazioni sala stampa Più Negozio Online Audio spento Negozio Online Libri DVD Cartoline Materiale didattico La casa di Anne Frank Kit per la ricostruzione in scala dell Alloggio segreto Più Un museo con una soria Catalogo del museo Più Ebook Anne Frank e le altre persone al nascondiglio Più Zoeken Metanavigatie Media sociali Gioventù Insegnanti Sala stampa L organizzazione Mobile Italiano Informazioni sintetiche in Afrikaans Bahasa Indonesia Čeština Dansk Deutsch English

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/La-clandestinita/Le-occupazioni-quotidiane/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive


  • La storia di Anne Frank: La guerra imperversava
    Maldive Mali Malta Marocco Mauritania Maurizio Messico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Mozambico Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Polonia Portogallo Qatar Regno Unito Repubblica ceca Repubblica centrafricana Repubblica democratica del Congo Repubblica dominicana Romania Ruanda Russia Saint Kitts Saint Christopher e Nevis Saint Lucia Saint Vincent e Grenadine Samoa San Marino Santa Sede São Tomé e Príncipe Senegal Seicelle Serbia e Montenegro Sierra Leone Singapore Siria Slovacchia Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Uniti Sud Africa Sudan Suriname Svezia Svizzera Swaziland Tagikistan Taiwan Tanzania Thailandia Timor leste Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Codice di verifica per la prevenzione di spam Nascosti Nessuno sa per quanto tempo dovranno rimanere nascosti Da lunedì mattina 6 luglio 1942 i Frank vivono in clandestinità Più L Alloggio segreto Una libreria nasconde l accesso al rifugio Il nascondiglio si trova nella sezione non utilizzata della ditta di Otto Frank in Prinsengracht 263 Più Tensioni e litigi A volte le emozioni ribollono Otto persone stipate nell ala angusta e soffocante di un edificio Più I benefattori Quattro dipendenti forniscono cibo vestiario e sostegno morale Ogni giorno salgono tutti quanti con i signori parlano di affari e di politica con le signore del cibo e delle difficoltà Più Le occupazioni quotidiane Si passa il tempo leggendo e studiando Soltanto stabilendo fin dall inizio una certa routine ed assegnando a ciascuno di noi dei compiti potevamo sperare di Più La guerra imperversava Notizie e aggiornamenti vengono dalla radio e dai benefattori Nient altro che notizie tristi e deprimenti ho da darti oggi Più Anche altri scelgono la clandestinità Per esempio i partigiani e i piloti abbattuti Frank i Van Pels e Fritz Pfeffer dovevano nascondersi poiché erano ebrei Più Navigatie Anne Frank Audio spento Anne Frank La vita in Germania L emigrazione in Olanda L invasione tedesca Il nascondiglio Un diario come migliore amica L arresto Il ritorno di Otto Il diario di Anne Frank In breve Tutte le persone L Alloggio segreto online Attraversa le stanze arredate Più Anne Frank Cronologia Vai alla cronologia La Cronologia di Anne Frank Più Museo Audio spento Museo Informazioni pratiche Vendita on line dei biglietti Programma per gli studenti Visita de gruppo Mostre Le collezioni Anne Frank Da nascondiglio a museo Orari d apertura prezzi d ingresso e ubicazione è consigliabile acquistare i biglietti online Più Vendita on line dei biglietti Una parte dei biglietti d ingresso è venduta tramite il sito Più Mostre nella casa di Anne Frank Più Didattica Audio spento Didattica Portale degli insegnanti Programma per gli studenti La mostra itinerante Razzismo e estremismo Portale degli insegnati Materiale didattico idee e suggerimenti per gli insegnanti e temi attuali Il nostro lavoro Mostra itinerante La mostra itinerante Anne Frank una storia attuale viene presentata in quaranta paesi Più Programma per gli studenti Più Novità Audio spento Novità Novità

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/La-clandestinita/La-guerra-imperversava/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive

  • La storia di Anne Frank: Anche altri scelgono la clandestinità
    Bosnia Erzegovina Botswana Brasile Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambogia Camerun Canada Capo Verde Ciad Cile Cina Cipro Colombia Comore Congo Corea del Nord Corea del Sud Costa d Avorio Costa Rica Croazia Cuba Danimarca Dominica Ecuador Egitto El Salvador Emirati arabi uniti Eritrea Estonia Etiopia Repubblica ex iugoslava di Macedonia Figi Filippine Finlandia Francia Gabon Gambia Georgia Germania Ghana Giamaica Giappone Gibuti Giordania Grecia Grenada Guatemala Guinea Guinea Bissau Guinea equatoriale Guyana Haiti Honduras India Indonesia Iran Iraq Irlanda Islanda Isole Cook Isole Marshall Isole Salomone Israele Italia Kazakistan Kenya Kirghizistan Repubblica di Kiribati Kuwait Laos Lesotho Lettonia Libano Liberia Libia Liechtenstein Lituania Lussemburgo Madagascar Malawi Malaysia Maldive Mali Malta Marocco Mauritania Maurizio Messico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Mozambico Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Polonia Portogallo Qatar Regno Unito Repubblica ceca Repubblica centrafricana Repubblica democratica del Congo Repubblica dominicana Romania Ruanda Russia Saint Kitts Saint Christopher e Nevis Saint Lucia Saint Vincent e Grenadine Samoa San Marino Santa Sede São Tomé e Príncipe Senegal Seicelle Serbia e Montenegro Sierra Leone Singapore Siria Slovacchia Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Uniti Sud Africa Sudan Suriname Svezia Svizzera Swaziland Tagikistan Taiwan Tanzania Thailandia Timor leste Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Codice di verifica per la prevenzione di spam Nascosti Nessuno sa per quanto tempo dovranno rimanere nascosti Da lunedì mattina 6 luglio 1942 i Frank vivono in clandestinità Più L Alloggio segreto Una libreria nasconde l accesso al rifugio Il nascondiglio si trova nella sezione non utilizzata della ditta di Otto Frank in Prinsengracht 263 Più Tensioni e litigi A volte le emozioni ribollono Otto persone stipate nell ala angusta e soffocante di un edificio Più I benefattori Quattro dipendenti forniscono cibo vestiario e sostegno morale Ogni giorno salgono tutti quanti con i signori parlano di affari e di politica con le signore del cibo e delle difficoltà Più Le occupazioni quotidiane Si passa il tempo leggendo e studiando Soltanto stabilendo fin dall inizio una certa routine ed assegnando a ciascuno di noi dei compiti potevamo sperare di Più La guerra imperversava Notizie e aggiornamenti vengono dalla radio e dai benefattori Nient altro che notizie tristi e deprimenti ho da darti oggi Più Anche altri scelgono la clandestinità Per esempio i partigiani e i piloti abbattuti Frank i Van Pels e Fritz Pfeffer dovevano nascondersi poiché erano ebrei Più Navigatie Anne Frank Audio spento Anne Frank La vita in Germania L emigrazione in Olanda L invasione tedesca Il nascondiglio Un diario come migliore amica L arresto Il ritorno di Otto Il diario di Anne Frank In breve Tutte le persone L Alloggio segreto online Attraversa le stanze arredate Più Anne Frank Cronologia Vai alla cronologia La Cronologia di Anne Frank Più Museo Audio spento Museo Informazioni pratiche Vendita on line dei biglietti Programma per gli studenti Visita de gruppo

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/La-clandestinita/Anche-altri-scelgono-la-clandestinita/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive

  • La storia di Anne Frank: Anne si getta a capofitto nel suo diario
    Belgio Belize Benin Bhutan Bielorussia Bolivia Bosnia Erzegovina Botswana Brasile Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambogia Camerun Canada Capo Verde Ciad Cile Cina Cipro Colombia Comore Congo Corea del Nord Corea del Sud Costa d Avorio Costa Rica Croazia Cuba Danimarca Dominica Ecuador Egitto El Salvador Emirati arabi uniti Eritrea Estonia Etiopia Repubblica ex iugoslava di Macedonia Figi Filippine Finlandia Francia Gabon Gambia Georgia Germania Ghana Giamaica Giappone Gibuti Giordania Grecia Grenada Guatemala Guinea Guinea Bissau Guinea equatoriale Guyana Haiti Honduras India Indonesia Iran Iraq Irlanda Islanda Isole Cook Isole Marshall Isole Salomone Israele Italia Kazakistan Kenya Kirghizistan Repubblica di Kiribati Kuwait Laos Lesotho Lettonia Libano Liberia Libia Liechtenstein Lituania Lussemburgo Madagascar Malawi Malaysia Maldive Mali Malta Marocco Mauritania Maurizio Messico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Mozambico Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Polonia Portogallo Qatar Regno Unito Repubblica ceca Repubblica centrafricana Repubblica democratica del Congo Repubblica dominicana Romania Ruanda Russia Saint Kitts Saint Christopher e Nevis Saint Lucia Saint Vincent e Grenadine Samoa San Marino Santa Sede São Tomé e Príncipe Senegal Seicelle Serbia e Montenegro Sierra Leone Singapore Siria Slovacchia Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Uniti Sud Africa Sudan Suriname Svezia Svizzera Swaziland Tagikistan Taiwan Tanzania Thailandia Timor leste Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Codice di verifica per la prevenzione di spam Anne si getta a capofitto nel suo diario Tiene il diario ma scrive anche racconti Dal suo tredicesimo compleanno Anne Frank tiene un diario Più Riscrivere per pubblicare Dopo la guerra Anne Frank desidera diventare scrittrice o giornalista Più La scrittrice Dopo la guerra Anne vuole fare la scrittrice o la giornalista Anne riceve in dono il diario dai genitori per il suo tredicesimo compleanno Più Finalmente presa sul serio come scrittrice Di Laureen Nussbaum 2004 Nel 1998 la riscoperta di 5 pagine sconosciute di Anne Frank ha riportato di nuovo l attenzione sul suo diario Più Navigatie Anne Frank Audio spento Anne Frank La vita in Germania L emigrazione in Olanda L invasione tedesca Il nascondiglio Un diario come migliore amica L arresto Il ritorno di Otto Il diario di Anne Frank In breve Tutte le persone L Alloggio segreto online Attraversa le stanze arredate Più Anne Frank Cronologia Vai alla cronologia La Cronologia di Anne Frank Più Museo Audio spento Museo Informazioni pratiche Vendita on line dei biglietti Programma per gli studenti Visita de gruppo Mostre Le collezioni Anne Frank Da nascondiglio a museo Orari d apertura prezzi d ingresso e ubicazione è consigliabile acquistare i biglietti online Più Vendita on line dei biglietti Una parte dei biglietti d ingresso è venduta tramite il sito Più Mostre nella casa di Anne Frank Più Didattica Audio spento Didattica Portale degli insegnanti Programma per gli studenti La mostra itinerante Razzismo e estremismo Portale degli insegnati Materiale didattico idee e suggerimenti per gli insegnanti e temi

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/Un-diario-come-migliore-amica/Anna-si-getta-a-capofitto-nel-suo-diario/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive

  • La storia di Anne Frank: Riscrivere per pubblicare
    Verde Ciad Cile Cina Cipro Colombia Comore Congo Corea del Nord Corea del Sud Costa d Avorio Costa Rica Croazia Cuba Danimarca Dominica Ecuador Egitto El Salvador Emirati arabi uniti Eritrea Estonia Etiopia Repubblica ex iugoslava di Macedonia Figi Filippine Finlandia Francia Gabon Gambia Georgia Germania Ghana Giamaica Giappone Gibuti Giordania Grecia Grenada Guatemala Guinea Guinea Bissau Guinea equatoriale Guyana Haiti Honduras India Indonesia Iran Iraq Irlanda Islanda Isole Cook Isole Marshall Isole Salomone Israele Italia Kazakistan Kenya Kirghizistan Repubblica di Kiribati Kuwait Laos Lesotho Lettonia Libano Liberia Libia Liechtenstein Lituania Lussemburgo Madagascar Malawi Malaysia Maldive Mali Malta Marocco Mauritania Maurizio Messico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Mozambico Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Polonia Portogallo Qatar Regno Unito Repubblica ceca Repubblica centrafricana Repubblica democratica del Congo Repubblica dominicana Romania Ruanda Russia Saint Kitts Saint Christopher e Nevis Saint Lucia Saint Vincent e Grenadine Samoa San Marino Santa Sede São Tomé e Príncipe Senegal Seicelle Serbia e Montenegro Sierra Leone Singapore Siria Slovacchia Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Uniti Sud Africa Sudan Suriname Svezia Svizzera Swaziland Tagikistan Taiwan Tanzania Thailandia Timor leste Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Codice di verifica per la prevenzione di spam Anne si getta a capofitto nel suo diario Tiene il diario ma scrive anche racconti Dal suo tredicesimo compleanno Anne Frank tiene un diario Più Riscrivere per pubblicare Dopo la guerra Anne Frank desidera diventare scrittrice o giornalista Più La scrittrice Dopo la guerra Anne vuole fare la scrittrice o la giornalista Anne riceve in dono il diario dai genitori per il suo tredicesimo compleanno Più Finalmente presa sul serio come scrittrice Di Laureen Nussbaum 2004 Nel 1998 la riscoperta di 5 pagine sconosciute di Anne Frank ha riportato di nuovo l attenzione sul suo diario Più Navigatie Anne Frank Audio spento Anne Frank La vita in Germania L emigrazione in Olanda L invasione tedesca Il nascondiglio Un diario come migliore amica L arresto Il ritorno di Otto Il diario di Anne Frank In breve Tutte le persone L Alloggio segreto online Attraversa le stanze arredate Più Anne Frank Cronologia Vai alla cronologia La Cronologia di Anne Frank Più Museo Audio spento Museo Informazioni pratiche Vendita on line dei biglietti Programma per gli studenti Visita de gruppo Mostre Le collezioni Anne Frank Da nascondiglio a museo Orari d apertura prezzi d ingresso e ubicazione è consigliabile acquistare i biglietti online Più Vendita on line dei biglietti Una parte dei biglietti d ingresso è venduta tramite il sito Più Mostre nella casa di Anne Frank Più Didattica Audio spento Didattica Portale degli insegnanti Programma per gli studenti La mostra itinerante Razzismo e estremismo Portale degli insegnati Materiale didattico idee e suggerimenti per gli insegnanti e temi attuali Il nostro lavoro Mostra itinerante La mostra itinerante Anne Frank una storia attuale viene presentata in quaranta paesi

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/Un-diario-come-migliore-amica/Riscrivere-per-pubblicare/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive

  • La storia di Anne Frank: La scrittrice
    parte del diario riscritto da Anne Leggi i commenti degli altri 2 Secondo me il diario di Anne Frank è un bellissimo testo dove puoi immergerti nella vita di una bambina meravigliosa e coraggiosa Elena Martinino 9 Italia 5 feb 2015 e stato belissimo mi chiamosofia e sono nuova piacere di conocservi sofia chen 9 legnano Italia 15 mar 2014 Il tuo commento Attribuiamo grande importanza ai tuoi commenti I campi con sono obbligatori Osservazione Nome e cognome Età Sesso Femminile Maschile Città Paese Afghanistan Albania Algeria Andorra Angola Antigua e Barbuda Arabia Saudita Argentina Armenia Australia Austria Azerbaigian Bahama Bahrein Bangladesh Barbados Belgio Belize Benin Bhutan Bielorussia Bolivia Bosnia Erzegovina Botswana Brasile Brunei Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambogia Camerun Canada Capo Verde Ciad Cile Cina Cipro Colombia Comore Congo Corea del Nord Corea del Sud Costa d Avorio Costa Rica Croazia Cuba Danimarca Dominica Ecuador Egitto El Salvador Emirati arabi uniti Eritrea Estonia Etiopia Repubblica ex iugoslava di Macedonia Figi Filippine Finlandia Francia Gabon Gambia Georgia Germania Ghana Giamaica Giappone Gibuti Giordania Grecia Grenada Guatemala Guinea Guinea Bissau Guinea equatoriale Guyana Haiti Honduras India Indonesia Iran Iraq Irlanda Islanda Isole Cook Isole Marshall Isole Salomone Israele Italia Kazakistan Kenya Kirghizistan Repubblica di Kiribati Kuwait Laos Lesotho Lettonia Libano Liberia Libia Liechtenstein Lituania Lussemburgo Madagascar Malawi Malaysia Maldive Mali Malta Marocco Mauritania Maurizio Messico Micronesia Moldova Monaco Mongolia Mozambico Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Polonia Portogallo Qatar Regno Unito Repubblica ceca Repubblica centrafricana Repubblica democratica del Congo Repubblica dominicana Romania Ruanda Russia Saint Kitts Saint Christopher e Nevis Saint Lucia Saint Vincent e Grenadine Samoa San Marino Santa Sede São Tomé e Príncipe Senegal Seicelle Serbia e Montenegro Sierra Leone Singapore Siria Slovacchia Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Uniti Sud Africa Sudan Suriname Svezia Svizzera Swaziland Tagikistan Taiwan Tanzania Thailandia Timor leste Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Codice di verifica per la prevenzione di spam Anne si getta a capofitto nel suo diario Tiene il diario ma scrive anche racconti Dal suo tredicesimo compleanno Anne Frank tiene un diario Più Riscrivere per pubblicare Dopo la guerra Anne Frank desidera diventare scrittrice o giornalista Più La scrittrice Dopo la guerra Anne vuole fare la scrittrice o la giornalista Anne riceve in dono il diario dai genitori per il suo tredicesimo compleanno Più Finalmente presa sul serio come scrittrice Di Laureen Nussbaum 2004 Nel 1998 la riscoperta di 5 pagine sconosciute di Anne Frank ha riportato di nuovo l attenzione sul suo diario Più Navigatie Anne Frank Audio spento Anne Frank La vita in Germania L emigrazione in Olanda L invasione tedesca Il nascondiglio Un diario come migliore amica L arresto Il ritorno di Otto Il diario di Anne Frank In breve Tutte le persone L Alloggio segreto online Attraversa le stanze arredate Più Anne Frank Cronologia Vai alla

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/Un-diario-come-migliore-amica/La-scrittrice-Anne-Frank/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive

  • La scrittrice Anne Frank: Finalmente presa sul serio come scrittrice?
    le sue mestruazioni e la terribile esigenza di sentirsi i seni la sera nel suo letto Otto Frank riprese entrambi i passaggi nella propria versione C ciò in totale contrasto con la sua sempre rinnovata affermazione di aver eliminato appositamente questo tipo di testi ovvero quelli in cui Anne si esprimeva irragionevolmente contro sua madre o in cui scriveva troppo apertamente del proprio corpo Raccontini in L Alloggio segreto Nella versione C dei testi dell inizio del 1944 Otto si rifece ripetutamente agli sfoghi emotivi di Anne della versione A sfoghi che lei nel frattempo aveva eliminato nella versione B e in parte aveva poetizzato in raccontini Già nel 1943 Anne aveva scritto una serie di raccontini in parallelo agli appunti sul diario destinati a un libro di racconti separato Alla fine del febbraio 1944 aveva sublimato dalla visione della sua amata nonna 29 dicembre 1943 nella versione A il racconto consolatorio L Angelo custode e poco dopo il proprio innamoramento per Peter van Pels nel racconto La Felicità si vedano i Raccontini e avvenimenti dell Alloggio segreto di Anne Frank Alcuni di questi episodi sono stati inclusi da Otto Frank nella sua edizione del Diario per esempio Il tavolinetto migliore alla data 13 luglio 1943 Un grande sviluppo Verso il periodo all inizio del 1944 in cui stava riscrivendo i propri testi Anne aveva letto molti buoni libri sui quali affinare il proprio spirito e il proprio stile Spiritualmente aveva compiuto una grossa evoluzione ed aveva superato il proprio innamoramento per Peter che per forza di carattere e intelligenza non era ai suoi livelli La maggior parte del suo entusiasmo per Peter nel testo riveduto era rimasta fuori e alcuni testi più brevi a lui dedicati erano stati cambiati Nella versione B del 7 marzo in cui internamente si libera dai genitori e proclama coraggiosamente la propria indipendenza Peter non compare più Ciò è stato riportato al punto di partenza da Otto Frank Probabilmente voleva conservare per sé e per il lettore l immagine dell amata piccola turbolenta Anne non sapendo come comportarsi nei confronti della giovane scrittrice più obiettiva e autonoma spiritualmente Testo cancellato Risalgono a questo periodo le tre pagine più sorprendenti delle cinque pagine sciolte riemerse negli anni 90 affidate da Otto Frank prima della propria morte a Cor Suijk all epoca dipendente della Casa Anne Frank Nel 2001 è apparsa una nuova edizione critica dei Diari di Anne Frank in cui compaiono le tre pagine la versione B degli appunti dell 8 febbraio 1944 e inoltre le 47 righe della versione A originaria datata allo stesso giorno Queste ultime erano state omesse dall edizione critica del 1986 su richiesta della famiglia Si tratta della visione di Anne Frank sul matrimonio dei propri genitori Un sincero tentativo Nelle settimane precedenti Anne aveva riflettuto più volte sui cattivi rapporti con la madre e per esempio il 2 febbraio 1944 aveva riconosciuto il proprio contributo alle tensioni Nella lettera diario dell 8 febbraio prova a chiarire la durezza della propria madre come derivante da un profondo dispiacere Anne aveva saputo da una precedente conversazione con il padre come questi non aveva potuto sposarsi con il suo grande amore di gioventù e pensa che sua madre si renda conto che il marito non l ami così appassionatamente come lei ama lui e che questo l abbia amareggiata Anne vorrebbe tener conto di ciò ma l inaccessibilità di sua madre lo rende impossibile Il tentativo di Anne di rendere giustizia a sua madre non è per questo meno sincero Che questa ipotesi di Anne non sia del tutto sbagliata si può leggere nel capitolo 8 della biografia di Anne Frank di Melissa Müller È pertanto una buona cosa che l ipotesi riemersa dell 8 febbraio 1944 ora sia stata inclusa completamente nella nuova edizione dell Alloggio segreto L Alloggio segreto ventinovesima ristampa riveduta 2003 Edizioni Bert Bakker Amsterdam Niente sciocchezze sentimentali Il matrimonio dei propri genitori ha interessato decisamente Anne In un importante lettera diario dell 11 maggio 1944 esprime il proprio desiderio di diventare scrittrice È sua intenzione dopo la guerra pubblicare in ogni caso un libro intitolato L Alloggio segreto la cui base dovrebbe essere formata dai suoi appunti nel diario Come secondo grosso progetto parla di completare il frammento La vita di Cady in cui il personaggio del titolo non sposerà il proprio grande amore Anne scrive Non si tratta di sciocchezze sentimentali perché vi è rielaborato il romanzo della vita di mio padre Otto Frank non ha incluso l ultimo passaggio nella sua versione C Questo inoltre non deriva dal testo riscritto da Anne in quanto a causa dell arresto la sua revisione è rimasta incompiuta La versione B purtroppo non va oltre il 29 marzo 1944 eppure da molti testi della versione A dei mesi tra marzo e agosto è evidente come la giovane scrittrice anche negli appunti spontanei già pensasse alla pubblicazione Un esempio particolarmente riuscito di ciò è la descrizione mozzafiato del furto di Pasqua 11 aprile 1944 Pubblicazione delle lettere diario È quindi difficile comprendere perché Otto Frank per il tramite di Cor Suijk abbia tenuto da parte altre due pagine In questo caso si trattava di una breve introduzione alternativa alla versione B di Anne che non è meno letteraria di quella ora nota In entrambi i testi Anne minimizza in modo efficace le proprie aspirazioni come scrittrice di diari nella versione ufficiale supponendo che nessuno potrebbe essere interessato nelle confidenze di una tredicenne mentre nella versione fino a poco tempo fa sconosciuta affermando che sarebbe stata sua cura non far avere a nessuno le proprie lettere diario Otto Frank ha preso questo troppo alla lettera temendo di poter essere accusato di aver pubblicato gli scritti della figlia contro la sua volontà Nulla di tutto questo è più lontano dalla verità Anne aveva in fondo preparato la pubblicazione delle proprie lettere diario per mezzo di una revisione intensiva 24 parole Persino ora che possediamo la quinta ristampa migliorata e ampliata dell

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/Un-diario-come-migliore-amica/Finalmente-presa-sul-serio-come-scrittrice/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive

  • La storia di Anne Frank: Deportati nei campi di concentramento
    Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia Nuova Zelanda Oman Paesi Bassi Pakistan Palau Panama Papua Nuova Guinea Paraguay Perù Polonia Portogallo Qatar Regno Unito Repubblica ceca Repubblica centrafricana Repubblica democratica del Congo Repubblica dominicana Romania Ruanda Russia Saint Kitts Saint Christopher e Nevis Saint Lucia Saint Vincent e Grenadine Samoa San Marino Santa Sede São Tomé e Príncipe Senegal Seicelle Serbia e Montenegro Sierra Leone Singapore Siria Slovacchia Slovenia Somalia Spagna Sri Lanka Stati Uniti Sud Africa Sudan Suriname Svezia Svizzera Swaziland Tagikistan Taiwan Tanzania Thailandia Timor leste Togo Tonga Trinidad e Tobago Tunisia Turchia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungheria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Codice di verifica per la prevenzione di spam Il giorno dell arresto Il 4 agosto 1944 la terribile ansia di tutti diventa realtà In una calda giornata di agosto del 1944 avviene ciò che tutti i clandestini da sempre temevano vengono scoperti e arrestati Più Deportati nei campi di concentramento Prima a Westerbork e poi ad Auschwitz Nel campo eravamo tutti obbligati a lavorare ma la sera eravamo liberi e potevamo stare insieme Più Il destino dei clandestini Di tutti i clandestini solo Otto Frank rimarrà in vita A uomini e donne viene tatuato un numero sul braccio vengono rasati e ricevono l uniforme del campo Più L enigma del tradimento mai risolto Non si è mai saputo chi abbia tradito i clandestini Non si sa come siano stati traditi i clandestini Più Navigatie Anne Frank Audio spento Anne Frank La vita in Germania L emigrazione in Olanda L invasione tedesca Il nascondiglio Un diario come migliore amica L arresto Il ritorno di Otto Il diario di Anne Frank In breve Tutte le persone L Alloggio segreto online Attraversa le stanze arredate Più Anne Frank Cronologia Vai alla cronologia La Cronologia di Anne Frank Più Museo Audio spento Museo Informazioni pratiche Vendita on line dei biglietti Programma per gli studenti Visita de gruppo Mostre Le collezioni Anne Frank Da nascondiglio a museo Orari d apertura prezzi d ingresso e ubicazione è consigliabile acquistare i biglietti online Più Vendita on line dei biglietti Una parte dei biglietti d ingresso è venduta tramite il sito Più Mostre nella casa di Anne Frank Più Didattica Audio spento Didattica Portale degli insegnanti Programma per gli studenti La mostra itinerante Razzismo e estremismo Portale degli insegnati Materiale didattico idee e suggerimenti per gli insegnanti e temi attuali Il nostro lavoro Mostra itinerante La mostra itinerante Anne Frank una storia attuale viene presentata in quaranta paesi Più Programma per gli studenti Più Novità Audio spento Novità Novità Newsletter Sala stampa Novità Tutte le novità e comunicati stampa Più Iscrizione alla newsletter Vuoi rimanere aggiornato sulle attività della Casa di Anne Frank Più Sala stampa Informazioni sala stampa Più Negozio Online Audio spento Negozio Online Libri DVD Cartoline Materiale didattico La casa di Anne Frank Kit per la ricostruzione in scala dell Alloggio segreto Più Un museo con una soria Catalogo del museo Più Ebook Anne

    Original URL path: http://www.annefrankhuis.nl/it/Anne-Frank/Scoperti-e-arrestati/Deportati-nei-campi-di-concentramento/ (2015-08-09)
    Open archived version from archive