archive-nl.com » NL » V » VAAGTAAL.NL

Total: 842

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • Regel 12 vermijd aanstel-Amerikaans | over onnodig en overbodig Engels | Vaagtaal
    is Nederlands totally uncool en heeft Engels de future Een manager noemt een adviseur daarom een consultant en changeovert een ontwerper in een mum van tijd in een coole designer Helemaal vaag wordt het als je al dat Engels ASAP ook nog eens afkort SLA HRM CAO USP of ETA Doe niet mee met deze waan van alledag Gebruik als het even kan een Nederlands woord dat maakt de boodschap een stuk duidelijker 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen I hate mondays Aanstel Amerikaans is overmatig en overbodig gebruik van Engelse woorden Natuurlijk zijn niet alle Engelse leenwoorden meteen aanstel Amerikaans want lang niet alle Engelse woorden hebben een duidelijke Nederlandse vertaling Neem computer onze oosterburen hebben daar de Rechner voor Wij moeten het doen met computer en daar is niets mis mee Maar wat te denken van Het competence center accounting heeft de benchmark niet gehaald Dit klinkt al enigszins schreeuwerig Je hoort gewoon die telesell stem It is totally amaaaaazing John Want wat staat er eigenlijk in voor iedereen begrijpelijk Nederlands De afdeling verslaglegging heeft de doelstelling niet gehaald Het kan natuurlijk erger Puur aanstel Amerikaans is We kunnen snel een paar externe assets inhuren om de verkoop te boosten want er zijn gewoonweg te weinig hipo s op de markt voor vaste human resources En we kunnen altijd nog het personeelsfeest scratchen Dat kost sowieso klauwen vol cash Meer gruwelen met aanstel Amerikaans Lees de column I hate mondays Weg met aanstel Amerikaans De regel is simpel is er voor een Engels woord een duidelijk en gangbaar Nederlands alternatief Gebruik dat dan 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen I hate mondays Dit bericht werd geplaatst in aanstel Amerikaans en getagged met amazing asap barbarisme op 6 februari 2014 door admin Berichtnavigatie Regel 17 Vermijd voorzetseluitdrukkingen over in het kader van en door middel van Tangconstructieschrijfwedstrijd 6 gedachten over Regel 12 vermijd aanstel Amerikaans over onnodig en overbodig Engels Eline 27 mei 2014 om 12 29 Deel mee eens deel oneens Wanneer er geen duidelijke Nederlandse vertaling bestaat van het Engelse woord is het prima om de Engelse versie te gebruiken admin Bericht auteur 27 mei 2014 om 12 48 Beste Eline Inderdaad als er geen duidelijke Nederlandse vertaling bestaat van het Engels dat is Engels prima Dan is het zeker geen aanstel Amerikaans Maar dan moet dan Engelse woord wél duidelijk zijn voor de doelgroep waar je voor schrijft annemiek 27 mei 2014 om 13 40 Hoi ben ik het helemaal mee eens Ik erger me dood aan dat Engels de kids en dan in de reclames waar hebben die het dan over En in de etalage bij een kledingzaak alles in het Engels Vreselijk Moeten we maar niet in meegaan Ik wil weten wat die rok of dat hemdje kost ik woon in Nederland Het wordt zo opgedrongen bah Jullie zien het ik kan wel even doorgaan zo stom vindt ik het Tristan 13 november 2014 om 16 09 Luister naar onze voetbalverslaggevers en

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/2014/02/regel-12-vermijd-aanstel-amerikaans-over-onnodig-en-overbodig-engels/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive


  • amazing | Vaagtaal
    droom schrijverstype lijstjes Oefeningen 8 Oefeningen 8 Uitwerkingen verkiezing uitslag 2013 de genomineerden mindfullness participatiesamenleving overzicht uitslag 2012 uitslag 2011 Vaagtaal top 10 citaten uitslag 2010 uitslag 2009 dodelijke slachtoffers top 15 top 10 m v uitslag 2008 vuilgevoelige plek gremia aftikken leesvoer interview Bolkestein interview Charles den Tex gevaarlijke vaagtaal top 5 verkiezingsvaagtaal vaagtaalbingo colofon arjen ligtvoet landlopers cathelijne de busser divine patronage samenvatting summary Zusammenfassung streszczenie vaagtaal in de media Tagarchief amazing Regel 12 vermijd aanstel Amerikaans over onnodig en overbodig Engels 6 reacties Regel 12 vermijd aanstel Amerikaans over onnodig en overbodig Engels Voor de moderne manager is Nederlands totally uncool en heeft Engels de future Een manager noemt een adviseur daarom een consultant en changeovert een ontwerper in een mum van tijd in een coole designer Helemaal vaag wordt het als je al dat Engels ASAP ook nog eens afkort SLA HRM CAO USP of ETA Doe niet mee met deze waan van alledag Gebruik als het even kan een Nederlands woord dat maakt de boodschap een stuk duidelijker 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen I hate mondays Aanstel Amerikaans is overmatig en overbodig gebruik van Engelse woorden Natuurlijk zijn niet alle Engelse leenwoorden meteen aanstel Amerikaans want lang niet alle Engelse woorden hebben een duidelijke Nederlandse vertaling Neem computer onze oosterburen hebben daar de Rechner voor Wij moeten het doen met computer en daar is niets mis mee Maar wat te denken van Het competence center accounting heeft de benchmark niet gehaald Dit klinkt al enigszins schreeuwerig Je hoort gewoon die telesell stem It is totally amaaaaazing John Want wat staat er eigenlijk in voor iedereen begrijpelijk Nederlands De afdeling verslaglegging heeft de doelstelling niet gehaald Het kan natuurlijk erger Puur aanstel Amerikaans is We kunnen snel een paar externe assets inhuren om de

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/tag/amazing/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive

  • asap | Vaagtaal
    droom schrijverstype lijstjes Oefeningen 8 Oefeningen 8 Uitwerkingen verkiezing uitslag 2013 de genomineerden mindfullness participatiesamenleving overzicht uitslag 2012 uitslag 2011 Vaagtaal top 10 citaten uitslag 2010 uitslag 2009 dodelijke slachtoffers top 15 top 10 m v uitslag 2008 vuilgevoelige plek gremia aftikken leesvoer interview Bolkestein interview Charles den Tex gevaarlijke vaagtaal top 5 verkiezingsvaagtaal vaagtaalbingo colofon arjen ligtvoet landlopers cathelijne de busser divine patronage samenvatting summary Zusammenfassung streszczenie vaagtaal in de media Tagarchief asap Regel 12 vermijd aanstel Amerikaans over onnodig en overbodig Engels 6 reacties Regel 12 vermijd aanstel Amerikaans over onnodig en overbodig Engels Voor de moderne manager is Nederlands totally uncool en heeft Engels de future Een manager noemt een adviseur daarom een consultant en changeovert een ontwerper in een mum van tijd in een coole designer Helemaal vaag wordt het als je al dat Engels ASAP ook nog eens afkort SLA HRM CAO USP of ETA Doe niet mee met deze waan van alledag Gebruik als het even kan een Nederlands woord dat maakt de boodschap een stuk duidelijker 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen I hate mondays Aanstel Amerikaans is overmatig en overbodig gebruik van Engelse woorden Natuurlijk zijn niet alle Engelse leenwoorden meteen aanstel Amerikaans want lang niet alle Engelse woorden hebben een duidelijke Nederlandse vertaling Neem computer onze oosterburen hebben daar de Rechner voor Wij moeten het doen met computer en daar is niets mis mee Maar wat te denken van Het competence center accounting heeft de benchmark niet gehaald Dit klinkt al enigszins schreeuwerig Je hoort gewoon die telesell stem It is totally amaaaaazing John Want wat staat er eigenlijk in voor iedereen begrijpelijk Nederlands De afdeling verslaglegging heeft de doelstelling niet gehaald Het kan natuurlijk erger Puur aanstel Amerikaans is We kunnen snel een paar externe assets inhuren om de

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/tag/asap/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive

  • barbarisme | Vaagtaal
    droom schrijverstype lijstjes Oefeningen 8 Oefeningen 8 Uitwerkingen verkiezing uitslag 2013 de genomineerden mindfullness participatiesamenleving overzicht uitslag 2012 uitslag 2011 Vaagtaal top 10 citaten uitslag 2010 uitslag 2009 dodelijke slachtoffers top 15 top 10 m v uitslag 2008 vuilgevoelige plek gremia aftikken leesvoer interview Bolkestein interview Charles den Tex gevaarlijke vaagtaal top 5 verkiezingsvaagtaal vaagtaalbingo colofon arjen ligtvoet landlopers cathelijne de busser divine patronage samenvatting summary Zusammenfassung streszczenie vaagtaal in de media Tagarchief barbarisme Regel 12 vermijd aanstel Amerikaans over onnodig en overbodig Engels 6 reacties Regel 12 vermijd aanstel Amerikaans over onnodig en overbodig Engels Voor de moderne manager is Nederlands totally uncool en heeft Engels de future Een manager noemt een adviseur daarom een consultant en changeovert een ontwerper in een mum van tijd in een coole designer Helemaal vaag wordt het als je al dat Engels ASAP ook nog eens afkort SLA HRM CAO USP of ETA Doe niet mee met deze waan van alledag Gebruik als het even kan een Nederlands woord dat maakt de boodschap een stuk duidelijker 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen I hate mondays Aanstel Amerikaans is overmatig en overbodig gebruik van Engelse woorden Natuurlijk zijn niet alle Engelse leenwoorden meteen aanstel Amerikaans want lang niet alle Engelse woorden hebben een duidelijke Nederlandse vertaling Neem computer onze oosterburen hebben daar de Rechner voor Wij moeten het doen met computer en daar is niets mis mee Maar wat te denken van Het competence center accounting heeft de benchmark niet gehaald Dit klinkt al enigszins schreeuwerig Je hoort gewoon die telesell stem It is totally amaaaaazing John Want wat staat er eigenlijk in voor iedereen begrijpelijk Nederlands De afdeling verslaglegging heeft de doelstelling niet gehaald Het kan natuurlijk erger Puur aanstel Amerikaans is We kunnen snel een paar externe assets inhuren om de

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/tag/barbarisme/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive

  • Regel 17 | Vermijd voorzetseluitdrukkingen | over ‘in het kader van’ en ‘door middel van’ | Vaagtaal
    De rapportage over het derde kwartaal is klaar Ingewikkeld verpakte voorzetsels Vooral meneer Snoef en mevrouw Chique de lala houden van voorzetseluitdrukkingen Een zin als Ik vind de nieuwe iPad verandert in het imposante Mijn mening ten aanzien van de nieuwe iPad Sommigen gooien er zelfs nog een schepje bovenop De mening ten aanzien van mijn nederige persoontje met betrekking tot de nieuwe iPad Ook schrijvers die niet weten wat ze zeggen willen strooien kwistig met voorzetseluitdrukkingen Een goedgeplaatste door middel van is een handig hulpmiddel om onkunde en onwetendheid te verbergen Zo kan een student die schrijft dat hij geld wil verdienen door middel van internet nog alle kanten uit Is hij van plan om een internetboekhandel te beginnen of gaat hij zijn geluk beproeven als verkoper van kabelmodems Sommige schrijvers gebruiken voorzetseluitdrukkingen om de lezer expres op het verkeerde been te zetten Denk aan een personeelsmanager van een groot bedrijf die maatregelen aankondigt in het kader van de snel krimpende orderportefeuille Gelukkig denken de ongeruste werknemers eindelijk gaat hij weer eens adverteren Helaas drie dagen later ontvangt de helft van het personeel een ontslagbrief Naar aanleiding van de onduidelijkheid Voorzetseluitdrukkingen maken een zin niet alleen lastig leesbaar maar zorgen ook voor onduidelijkheid Neem naar aanleiding van dit kan van alles betekenen Maak geen puzzel van je zinnen en zeg precies wat je bedoelt Neem Naar aanleiding van de verlate aankomst van de heer Jansen begon de vergadering te laat Door de naar aanleiding van is deze zin voor meerdere uitleg vatbaar en zou kunnen betekenen Omdat de voorzitter de heer Jansen te laat kwam begon de vergadering te laat Maar er zou net zo goed heel wat anders aan de hand kunnen zijn Omdat de portier te laat kwam en verder niemand een sleutel van de vergaderzaal had begon de vergadering te laat Help je lezer Weet je wat je wilt zeggen Heb je enig respect voor je lezer Schrap dan alle voorzetseluitdrukkingen Gebruik je ze per ongeluk toch nog Vraag je dan af wat daar de reden voor is Wil je deftig overkomen met een in het kader van Stap meteen van deze dwaalgedachte af en gebruik één enkel voorzetsel Zet je een naar aanleiding van in omdat je niet precies weet hoe het zit Ga dan op zoek naar de ontbrekende informatie en herschrijf de zin Wil je met door middel van je slechte bedoelingen verbergen Laat je geweten spreken en schrijf duidelijke taal Vervangen of herschrijven Ten aanzien van niet De vergadering ten aanzien van de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig maar De vergadering over de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig In verband met niet Hij kwam te laat in verband met de regen maar Hij kwam te laat omdat hij zijn regenpak niet kon vinden of Hij kwam te laat omdat hij lang heeft staan schuilen tegen de regen Met betrekking tot niet De directie overweegt maatregelen met betrekking tot de werknemersprotesten maar De directie overweegt streng op te treden tegen demonstrerende medewerkers of De directie

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/2014/02/regel-17-vermijd-voorzetseluitdrukkingen-over-in-het-kader-van-en-door-middel-van/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive

  • voorzetseluitdrukkingen | Vaagtaal
    voorzetsel bijvoorbeeld in door bij op naar of herschrijf de zin 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen lijstje ergste voorzetseluitdrukkingen Dus niet De rapportage ter zake van het derde kwartaal is klaar Maar maar De rapportage over het derde kwartaal is klaar Ingewikkeld verpakte voorzetsels Vooral meneer Snoef en mevrouw Chique de lala houden van voorzetseluitdrukkingen Een zin als Ik vind de nieuwe iPad verandert in het imposante Mijn mening ten aanzien van de nieuwe iPad Sommigen gooien er zelfs nog een schepje bovenop De mening ten aanzien van mijn nederige persoontje met betrekking tot de nieuwe iPad Ook schrijvers die niet weten wat ze zeggen willen strooien kwistig met voorzetseluitdrukkingen Een goedgeplaatste door middel van is een handig hulpmiddel om onkunde en onwetendheid te verbergen Zo kan een student die schrijft dat hij geld wil verdienen door middel van internet nog alle kanten uit Is hij van plan om een internetboekhandel te beginnen of gaat hij zijn geluk beproeven als verkoper van kabelmodems Sommige schrijvers gebruiken voorzetseluitdrukkingen om de lezer expres op het verkeerde been te zetten Denk aan een personeelsmanager van een groot bedrijf die maatregelen aankondigt in het kader van de snel krimpende orderportefeuille Gelukkig denken de ongeruste werknemers eindelijk gaat hij weer eens adverteren Helaas drie dagen later ontvangt de helft van het personeel een ontslagbrief Naar aanleiding van de onduidelijkheid Voorzetseluitdrukkingen maken een zin niet alleen lastig leesbaar maar zorgen ook voor onduidelijkheid Neem naar aanleiding van dit kan van alles betekenen Maak geen puzzel van je zinnen en zeg precies wat je bedoelt Neem Naar aanleiding van de verlate aankomst van de heer Jansen begon de vergadering te laat Door de naar aanleiding van is deze zin voor meerdere uitleg vatbaar en zou kunnen betekenen Omdat de voorzitter de heer Jansen te laat kwam begon de vergadering te laat Maar er zou net zo goed heel wat anders aan de hand kunnen zijn Omdat de portier te laat kwam en verder niemand een sleutel van de vergaderzaal had begon de vergadering te laat Help je lezer Weet je wat je wilt zeggen Heb je enig respect voor je lezer Schrap dan alle voorzetseluitdrukkingen Gebruik je ze per ongeluk toch nog Vraag je dan af wat daar de reden voor is Wil je deftig overkomen met een in het kader van Stap meteen van deze dwaalgedachte af en gebruik één enkel voorzetsel Zet je een naar aanleiding van in omdat je niet precies weet hoe het zit Ga dan op zoek naar de ontbrekende informatie en herschrijf de zin Wil je met door middel van je slechte bedoelingen verbergen Laat je geweten spreken en schrijf duidelijke taal Vervangen of herschrijven Ten aanzien van niet De vergadering ten aanzien van de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig maar De vergadering over de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig In verband met niet Hij kwam te laat in verband met de regen maar Hij kwam te laat omdat hij zijn regenpak niet kon vinden of Hij kwam te laat omdat

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/category/voorzetseluitdrukkingen/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive

  • door middel van | Vaagtaal
    enkel voorzetsel bijvoorbeeld in door bij op naar of herschrijf de zin 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen lijstje ergste voorzetseluitdrukkingen Dus niet De rapportage ter zake van het derde kwartaal is klaar Maar maar De rapportage over het derde kwartaal is klaar Ingewikkeld verpakte voorzetsels Vooral meneer Snoef en mevrouw Chique de lala houden van voorzetseluitdrukkingen Een zin als Ik vind de nieuwe iPad verandert in het imposante Mijn mening ten aanzien van de nieuwe iPad Sommigen gooien er zelfs nog een schepje bovenop De mening ten aanzien van mijn nederige persoontje met betrekking tot de nieuwe iPad Ook schrijvers die niet weten wat ze zeggen willen strooien kwistig met voorzetseluitdrukkingen Een goedgeplaatste door middel van is een handig hulpmiddel om onkunde en onwetendheid te verbergen Zo kan een student die schrijft dat hij geld wil verdienen door middel van internet nog alle kanten uit Is hij van plan om een internetboekhandel te beginnen of gaat hij zijn geluk beproeven als verkoper van kabelmodems Sommige schrijvers gebruiken voorzetseluitdrukkingen om de lezer expres op het verkeerde been te zetten Denk aan een personeelsmanager van een groot bedrijf die maatregelen aankondigt in het kader van de snel krimpende orderportefeuille Gelukkig denken de ongeruste werknemers eindelijk gaat hij weer eens adverteren Helaas drie dagen later ontvangt de helft van het personeel een ontslagbrief Naar aanleiding van de onduidelijkheid Voorzetseluitdrukkingen maken een zin niet alleen lastig leesbaar maar zorgen ook voor onduidelijkheid Neem naar aanleiding van dit kan van alles betekenen Maak geen puzzel van je zinnen en zeg precies wat je bedoelt Neem Naar aanleiding van de verlate aankomst van de heer Jansen begon de vergadering te laat Door de naar aanleiding van is deze zin voor meerdere uitleg vatbaar en zou kunnen betekenen Omdat de voorzitter de heer Jansen te laat kwam begon de vergadering te laat Maar er zou net zo goed heel wat anders aan de hand kunnen zijn Omdat de portier te laat kwam en verder niemand een sleutel van de vergaderzaal had begon de vergadering te laat Help je lezer Weet je wat je wilt zeggen Heb je enig respect voor je lezer Schrap dan alle voorzetseluitdrukkingen Gebruik je ze per ongeluk toch nog Vraag je dan af wat daar de reden voor is Wil je deftig overkomen met een in het kader van Stap meteen van deze dwaalgedachte af en gebruik één enkel voorzetsel Zet je een naar aanleiding van in omdat je niet precies weet hoe het zit Ga dan op zoek naar de ontbrekende informatie en herschrijf de zin Wil je met door middel van je slechte bedoelingen verbergen Laat je geweten spreken en schrijf duidelijke taal Vervangen of herschrijven Ten aanzien van niet De vergadering ten aanzien van de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig maar De vergadering over de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig In verband met niet Hij kwam te laat in verband met de regen maar Hij kwam te laat omdat hij zijn regenpak niet kon vinden of Hij kwam te laat

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/tag/door-middel-van/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive

  • in het kader van | Vaagtaal
    enkel voorzetsel bijvoorbeeld in door bij op naar of herschrijf de zin 25 Elementaire schrijfregels Schrijven in vijf stappen lijstje ergste voorzetseluitdrukkingen Dus niet De rapportage ter zake van het derde kwartaal is klaar Maar maar De rapportage over het derde kwartaal is klaar Ingewikkeld verpakte voorzetsels Vooral meneer Snoef en mevrouw Chique de lala houden van voorzetseluitdrukkingen Een zin als Ik vind de nieuwe iPad verandert in het imposante Mijn mening ten aanzien van de nieuwe iPad Sommigen gooien er zelfs nog een schepje bovenop De mening ten aanzien van mijn nederige persoontje met betrekking tot de nieuwe iPad Ook schrijvers die niet weten wat ze zeggen willen strooien kwistig met voorzetseluitdrukkingen Een goedgeplaatste door middel van is een handig hulpmiddel om onkunde en onwetendheid te verbergen Zo kan een student die schrijft dat hij geld wil verdienen door middel van internet nog alle kanten uit Is hij van plan om een internetboekhandel te beginnen of gaat hij zijn geluk beproeven als verkoper van kabelmodems Sommige schrijvers gebruiken voorzetseluitdrukkingen om de lezer expres op het verkeerde been te zetten Denk aan een personeelsmanager van een groot bedrijf die maatregelen aankondigt in het kader van de snel krimpende orderportefeuille Gelukkig denken de ongeruste werknemers eindelijk gaat hij weer eens adverteren Helaas drie dagen later ontvangt de helft van het personeel een ontslagbrief Naar aanleiding van de onduidelijkheid Voorzetseluitdrukkingen maken een zin niet alleen lastig leesbaar maar zorgen ook voor onduidelijkheid Neem naar aanleiding van dit kan van alles betekenen Maak geen puzzel van je zinnen en zeg precies wat je bedoelt Neem Naar aanleiding van de verlate aankomst van de heer Jansen begon de vergadering te laat Door de naar aanleiding van is deze zin voor meerdere uitleg vatbaar en zou kunnen betekenen Omdat de voorzitter de heer Jansen te laat kwam begon de vergadering te laat Maar er zou net zo goed heel wat anders aan de hand kunnen zijn Omdat de portier te laat kwam en verder niemand een sleutel van de vergaderzaal had begon de vergadering te laat Help je lezer Weet je wat je wilt zeggen Heb je enig respect voor je lezer Schrap dan alle voorzetseluitdrukkingen Gebruik je ze per ongeluk toch nog Vraag je dan af wat daar de reden voor is Wil je deftig overkomen met een in het kader van Stap meteen van deze dwaalgedachte af en gebruik één enkel voorzetsel Zet je een naar aanleiding van in omdat je niet precies weet hoe het zit Ga dan op zoek naar de ontbrekende informatie en herschrijf de zin Wil je met door middel van je slechte bedoelingen verbergen Laat je geweten spreken en schrijf duidelijke taal Vervangen of herschrijven Ten aanzien van niet De vergadering ten aanzien van de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig maar De vergadering over de voorgestelde bezuinigingsronde verliep rumoerig In verband met niet Hij kwam te laat in verband met de regen maar Hij kwam te laat omdat hij zijn regenpak niet kon vinden of Hij kwam te laat

    Original URL path: http://vaagtaal.nl/tag/in-het-kader-van/ (2016-01-27)
    Open archived version from archive



  •